Under siege from the SEC, actor Steven Seagal finds he’s not above the law